信息安全是 Information Security，網(wǎng)絡(luò)安全是 Network Security。不過工業(yè)界不太摳字眼，反正就是這點(diǎn)事兒，叫信息安全也可以，叫網(wǎng)絡(luò)安全也可以，大伙都明白就行了。

　　學(xué)術(shù)界早年認(rèn)為網(wǎng)絡(luò)安全就是網(wǎng)絡(luò)上的事兒，到主機(jī)里就不算了。所以網(wǎng)絡(luò)安全是信息安全的子集，網(wǎng)絡(luò)安全就是網(wǎng)絡(luò)上的的信息安全。所以除非特指 Syn Flood、ARP Spoofing 等和網(wǎng)絡(luò)強(qiáng)相關(guān)的安全問題，籠統(tǒng)說的時(shí)候都叫信息安全。成立于 1997 年的“中國信息安全測評中心”就用了信息安全這個(gè)詞。

　　九游體育平臺app 九游體育網(wǎng)址

　　后來又有了 Cyber Security 這個(gè)概念，這是更大的一個(gè)概念，把什么 Information Security、Network Security 全都包進(jìn)去了。這個(gè)詞出現(xiàn)后，大家一開始不知道該怎么翻譯。有的直接叫“賽博安全”。后來才有了網(wǎng)絡(luò)空間安全這個(gè)譯法。我覺得還是比較信達(dá)雅的。