2014年3月7日下午1點(diǎn)，無(wú)錫市翻譯協(xié)會(huì)第一次監(jiān)事會(huì)會(huì)議在秘書(shū)處召開(kāi)，會(huì)長(zhǎng)曹幼鉉、秘書(shū)長(zhǎng)吳興、監(jiān)事會(huì)監(jiān)事朱政孝、朱恒章、董立平參加了會(huì)議，對(duì)協(xié)會(huì)2013年度工作開(kāi)展情況及財(cái)務(wù)狀況進(jìn)行了監(jiān)察和審議。
        會(huì)議首先由會(huì)長(zhǎng)曹幼鉉總體匯報(bào)協(xié)會(huì)2013年工作情況，圍繞政府服務(wù)、社會(huì)公益、協(xié)會(huì)建設(shè)、行業(yè)作用四方面開(kāi)展了一系列工作。一承辦政府采購(gòu)項(xiàng)目《新興產(chǎn)業(yè)發(fā)展資訊》；二承辦無(wú)錫市第六屆英語(yǔ)翻譯比賽及第十四屆日語(yǔ)口語(yǔ)比賽并取得圓滿成功；三成立2家分支機(jī)構(gòu)——譯協(xié)咨詢委員會(huì)和譯協(xié)翻譯服務(wù)委員會(huì)，并進(jìn)行多次交流會(huì)；四開(kāi)辟外語(yǔ)高考改革筆談專欄，為外語(yǔ)學(xué)習(xí)出謀劃策。接著由秘書(shū)長(zhǎng)吳興對(duì)協(xié)會(huì)承辦的英語(yǔ)翻譯比賽和日語(yǔ)比賽及分支機(jī)構(gòu)建設(shè)作補(bǔ)充說(shuō)明，主要對(duì)翻譯比賽的收入支出作詳細(xì)匯報(bào)，并向監(jiān)事會(huì)遞交協(xié)會(huì)2013年財(cái)務(wù)報(bào)表。
        其次在回避會(huì)長(zhǎng)和秘書(shū)長(zhǎng)后，監(jiān)事會(huì)根據(jù)協(xié)會(huì)章程，經(jīng)過(guò)嚴(yán)格審察、討論，并說(shuō)明監(jiān)事結(jié)果：根據(jù)章程，認(rèn)為購(gòu)買(mǎi)《新興產(chǎn)業(yè)發(fā)展資訊》是協(xié)會(huì)理所當(dāng)然工作之一；舉辦翻譯比賽是協(xié)會(huì)承擔(dān)提高無(wú)錫市外語(yǔ)水平的責(zé)任；成立分支機(jī)構(gòu)有利于更好地發(fā)揮協(xié)會(huì)行業(yè)作用。一切工作的開(kāi)展都在有利于協(xié)會(huì)可持續(xù)發(fā)展的前提下，有利于提高協(xié)會(huì)的地位，符合協(xié)會(huì)章程。
        本次會(huì)議使協(xié)會(huì)工作更透明化、公開(kāi)化，將協(xié)會(huì)工作提升到新層次。監(jiān)事會(huì)表示希望協(xié)會(huì)繼續(xù)創(chuàng)新發(fā)展道路，開(kāi)拓發(fā)展新局面，同時(shí)也會(huì)繼續(xù)監(jiān)察協(xié)會(huì)的工作，同心協(xié)力將協(xié)會(huì)建設(shè)得更好、更完善。

                                                                                                            無(wú)錫市翻譯協(xié)會(huì)

                                                                                                             2014年3月7日